Договор с акционерным издательским обществом "Советский Кавказ". 3 декабря 1924 г.

3 декабря 1924 г. Тифлис

ДОГОВОР

Гор. Тифлис, третьего декабря тысяча девятьсот двадцать четвертого года, мы, нижеподписавшиеся, с одной стороны Акционерное Издательское Общество «СОВЕТСКИЙ КАВКАЗ» в лице председателя правления тов. ВИРАПА и с другой Сергей ЕСЕНИН заключили настоящий договор в нижеследующем.

1. Акционерное Издательское Общество «СОВЕТСКИЙ КАВКАЗ» покупает, а Сергей ЕСЕНИН продает авторские права на сборник стихов последнего под названием «Страна Советская», в количестве двенадцати стихотворений [1) «Возвращение на родину», 2) «Русь советская», 3) «Русь бесприютная», 4) «Русь уходящая», 5) «На Кавказе», 6) «Поэтам Грузии», 7) «26», 8) «Письмо к женщине», 9) «Страна негодяев», 10) «Письмо от матери», 11) «Ответ» и 12) «Стансы»], для одного издания в количестве пяти тысяч экземпляров.

2. Сборник стихов «Страна Советская» имеет пять печатных листов размером 6×10.

3. Акционерное Издательское Общество «СОВЕТСКИЙ КАВКАЗ» уплачивает Сергею ЕСЕНИНУ авторский гонорар за весь сборник «Страна Советская» в размере 600 (шестисот) рублей, причем выплата производится до начала печатания сборника.

4. Сергей ЕСЕНИН имеет право пользоваться своими авторскими правами на сборник стихов «Страна Советская» для самостоятельного его переиздания или продать таковое право другим лицам и учреждениям не ранее, чем все выпущенные Акционерным Издательским Обществом

«СОВЕТСКИЙ КАВКАЗ» пять тысяч экземпляров будут проданы.

5. Настоящий договор хранится в делах Акционерного Издательского Общества «СОВЕТСКИЙ КАВКАЗ», а копия выдается Сергею ЕСЕНИНУ.

С. Есенин
Вирап

Примечания

1. 32. Договор с акционерным издательским обществом «Советский Кавказ». 3 декабря 1924 г. (с. 257). — Публикуется впервые.

   «Акц. Издательское О-во „СОВЕТСКИЙ КАВКАЗ“. ПРАВЛЕНИЕ». На обороте — помета рукой С. А. Толстой-Есениной: «Из архива С. А. Есенина от Ек. Ал. Есениной. 28/XII 29».

   О предыстории издания Стр. сов. см. наст. раздел, № I-43 и коммент. к нему. Книга вышла до 20 янв. 1925 г. (Юсов-94, с. 48—50).

2. ...в количестве двенадцати стихотворений... — Однако при выпуске книги договор был нарушен. В Стр. сов. без согласования с Есениным были включены еще три стихотворения — «Письмо деду», «Ленин» и «Метель». Последнее к тому же открывало дилогию из двух текстов («Метель» — «Весна»; см. наст. изд., т. 2, с. 449—451), так что при публикации одного без другого утрачивались их взаимные связи, приводя к существенному искажению авторского замысла. В письме Есенину от 24 янв. 1925 г. Вирап мотивировал свои действия тем, что в конце дек. 1924 г. поэт выпустил в Баку еще одну книгу (Р. сов.) почти такого же состава, что и Стр. сов.:

   «Узнав о бакинском сборнике, мы просто прибавили к нашему изданию кое-какие стихи. Из сборника увидишь. Ты большой свинья. Что же поделаешь? Черт с тобой. Не буду же с тобой драться. Ведь ты человек неплохой. Следующий раз буду бить по мордам» (Письма, 271).